Available

Surprise [La]

Title: Surprise [La]

ISBN: 978-2-03-330031-9

Type: Book

Language: French

Summary:

Quatrième de couverture Bricole (ruse, tromperie), claquer (applaudir), compétence (rivalité), concurrence (rencontre d'idées), ennui (désespoir), hilarité (joie douce et calme)... Alain Duchesne et Thierry Leguay, auteurs de "L'OBSOLÈTE, dictionnaire des mots perdus", ont poursuivi leur exploration de la langue française à la recherche cette fois des sens perdus ou cachés qu'un mot connu de tous peut recouvrir. Les nombreuses illustrations, reprises des anciens dictionnaires, sont l'objet de notices qui font surgir le détail saugrenu, l'a(...)

Author / director: Duchesne Alain, Leguay Thierry

Availability:

Kaohsiung

Available

Fenêtre sur la civilisation

Title: Fenêtre sur la civilisation

ISBN: 978-88-493-0136-6

Type: Book

Language: French

Author / director: Corbo Zbinden Isabelle

Availability:

Kaohsiung

Available

海倫太太的客人

Title: 海倫太太的客人

ISBN: 978-986-87503-3-3

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

海倫太太有一棟大房子，裡面有九個房間。每年夏天，她都會邀請客人來住，並會在他們來之前，將房間重新布置。露西小姐是芭蕾舞巨星，她的房間裡有薄紗、羽毛……，賽門先生的房間是海洋風，還有水族箱、水床和按摩浴缸……海倫太太依照客人的特性，一一為他們設計了專屬的房間，等客人一到，讓大家各自去找房間，結果每個人都能找到他們自己的房間嗎？

Author / director: Friot Bernard, Le Huche Magali, 吳愉萱

Availability:

Kaohsiung

Available

大野狼和神奇的扁豆湯

Title: 大野狼和神奇的扁豆湯

ISBN: 978-986-5876-00-5

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

那一年的冬天特別冷又特別長。因為快要沒柴燒了，於是皮爾拉起雪橇，走進森林裡去拿木柴。突然間，皮爾感覺到頭髮全都豎了起來，回頭一看，原來有一隻、兩隻……十隻灰色的大野狼跟在後頭。好不容易甩開野狼回到家的皮爾，正想享用好喝的扁豆湯來犒賞自己時，沒想到竟然有一隻野狼闖進屋子裡。皮爾趕緊叫太太多娜：「多娜，快，扁豆湯！」多娜快得跟閃電一樣，把整鍋滾燙的湯往野狼身上一潑，野狼痛得用最快的速度奪門而出。不過，兩星期以後，木柴又再度用完了，皮爾只好再次回到森林裡去拿木柴，就在回家的路上，皮爾又遇到野狼了，但這次可不只是十隻野狼而已喔，而是成群結隊的野狼。皮爾急(...)

Author / director: Diep Françoise, Le Huche Magali, 吳愉萱

Availability:

Kaohsiung

Available

秘密

Title: 秘密

ISBN: 978-986-87503-9-5

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

噓！這是我的祕密，所以絕對、絕對不會有人知道…… 　　*** 　　小老鼠發現了一顆閃閃發亮的蘋果，開心的把它藏了起來，他心想：這可是我的祕密呢！附近的動物們看到了，紛紛過來詢問：你把什麼東西藏起來了？小老鼠說，這是我的祕密，我才不要告訴你……。但是，沒有說出口的祕密，難道就不會有人發現嗎？所有的一切回到圖像上，祕密在圖裡早就說得清清楚楚囉！等著你一起來發現吧！

Author / director: 吳愉萱, Battut Eric

Availability:

Kaohsiung

Available

3隻小綿羊

Title: 3隻小綿羊

ISBN: 978-986-85030-3-8

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

從前從前，有三隻小綿羊，他們身上的毛捲得像漩渦一樣。　　第一隻紅得像南瓜，第二隻白得像棉花，第三隻黑得像炭渣。　　他們整天喜歡哼哼唱唱：　　我們到草地遊玩，草地沒有大野狼。　　我們到森林遊玩，森林沒有大野狼。　　有一天，他們真的跳過了牧場的柵欄，打算去對面的森林冒險。　　突然，在他們的身後出現一個低沉的聲音，接著唱著他們平常唱的歌：　　我們到森林遊玩，森林沒有大野狼，　　如果那兒有大野狼，我們會被吃光光...... 　　不過那裡沒有狼，所以不用太慌張！　　但是，到森林冒險，難道真的不會有任何危險嗎？

Author / director: Richard Laurent, Cathala Agnès, 吳愉萱

Availability:

Kaohsiung

Available

我選我自己：不會寫字的獅子又來[...]

Title: 我選我自己：不會寫字的獅子又來了！

ISBN: 978-986-6215-21-6

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

不會寫字的獅子又來了！這次動物們不幫獅子寫情書，還要和他競選總統… 　　每隔五年，森林裡會舉辦一場總統大選。獅子最愛選舉了，因為每一次都是他當選，為了感謝選民的支持，獅子會請大家盡情享用香甜的小點心和草莓奶昔。　　可是這一次，小灰鼠卻有不同的想法，他說：「如果一場選舉只有一個候選人，那有什麼意義呢？既然要選舉，就一定要有競爭對手！」　　獅子接受了挑戰，結果卻出乎意料… 每個人都站在自己的立場發聲，會發生什麼事？什麼是更好的生活？大家的想法是一樣的嗎？

Author / director: Baltscheit Martin, Boutavant Marc, 謝蕙心

Availability:

Kaohsiung

Available

莉塔和那個那個去上學

Title: 莉塔和那個那個去上學

ISBN: 978-986-85030-9-0

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

老師說：「不可以帶布娃娃到學校。」可是，莉塔跟那個那個說：「你不是布娃娃，你是一隻真正的小狗……」於是，隔天早上莉塔帶著那個那個去上學，千叮嚀萬交代那個那個要把鼻子藏好，不要被別人發現了。只是一整天下來，有人在她的圖畫紙上亂畫、有人推她、有人偷吃她的午餐……上學的第一天可真不平靜，讓人累壞了，即使是對一隻沒有名字的小狗那個那個來說也一樣！本書特色　　本書的畫風以簡單的素描線條為主，加上突出的單色水彩，形成簡單清新的風格。在輕鬆好玩的故事中，可以讓孩子感受到上學的樂趣。

Author / director: Arrou-Vignod Jean-Philippe, 吳愉萱

Availability:

Kaohsiung

Available

意想不到的晚餐

Title: 意想不到的晚餐

ISBN: 978-986-5876-05-0

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

這天晚上，母雞邀請了棕熊、松鼠和老鼠一起來家裡晚餐。母雞甚至為了這頓晚餐，精心準備了一個美味可口的乳酪漿果糖霜蛋糕。就在她等待客人到來的時候，「叩！叩！叩！」門口傳來一陣敲門聲。母雞說：「進來吧！我的朋友，別忘了把門關好，外面正下著大雪，我家的火爐很溫暖喔！」等到母雞看見進門的是野狼時，她緊張得全身發抖……但是看到野狼全身都凍壞了，母雞還是忍不住心生同情，要野狼乖乖待在廚房裡，千萬別出來，免得把客人嚇壞了。然而，母雞的客人棕熊、松鼠和老鼠真的會沒發現嗎？緊湊的故事情節，搭配圖文互動的祕密，再加上最後意外的轉折，讓人忍不住還要替母雞捏把冷汗……

Author / director: Desbordes Astrid, Martin Pauline, 謝蕙心

Availability:

Kaohsiung

Available

打架的藝術

Title: 打架的藝術

ISBN: 978-957-762-587-8

Type: Book

Language: Chinese, French

Summary:

　操場上、教室裡、運動場……不管在哪裡，只是一個不對勁的眼神或小動作，竟然就打起來了！唉呀，孩子們為什麼老是動手動腳呢？　　其實，遠古時代就已經有打架啦！人們總是因為意見不合而打架，可是通常什麽都還來不及說就打起來了，根本不可能弄清楚原因。　　最重要的是，真正的打架是一場遊戲，如果是為了仇恨打起來，就完全不是開玩笑的了！　　不對等的打架：大塊頭對小個子　　不公平的打架：三個對一個　　這兩種打法都太差勁了！　　切記，大家喜歡的打架是：個頭相當、體重相等、人數相同。一場公平的打架好處多多，可以活動手臂的關節、伸展腿上的肌肉、充飽肺(...)

Author / director: Bloch Serge, Cali David, 梅思繁

Availability:

Kaohsiung

Available

給未來的我

Title: 給未來的我

Type: DVD

Language: French

Summary:

日理萬機的獨立女強人瑪格蕾（蘇菲瑪索飾），事業愛情兩得意，也有一個論及婚嫁的男友。在瑪格蕾40歲生日這一天，她收到來自老家的包裹，竟是7歲的她寫給自己的信，一封封的信件載滿著稚嫩而青澀的字，卻懷抱著偌大又純粹的夢想。瑪格蕾看著這些字行間的熱情與想望，心中不免汗顏又羞愧…，心中對當時那個小女孩深感抱歉，往昔那些歷歷在目的夢想，也將化作未來生活的動力。不知不覺間改變了瑪格蕾的人生觀，小時候曾私訂終生的初戀情人也在此時再度重逢… 導演楊森姆爾延續他《敢愛就來》浪漫奇想的風格，以童真和跳脫的拍攝手法，充分展現花都的浪漫。片中充滿童趣而可愛的『未來信件(...)

Author / director: Samuell Yann

Availability:

Kaohsiung

Available

虎口脫險

Title: 虎口脫險

Type: DVD

Language: French

Summary:

二戰期間，英國一架飛機在執行轟炸任務中被德軍擊中，幾名英國士兵被迫跳傘逃生。他們約好在土耳其浴室見面，並用這次行動的代號“鴛鴦茶”作為接頭暗號。他們分別降落在法國巴黎德軍佔領區的不同地點。大鬍子中隊長雷金納德被動物園管理員所救。而另外兩名士兵，也分別在油漆匠奧古斯德（布爾維爾飾）和樂隊指揮斯塔尼斯拉斯（路易德費內斯飾）的幫助下掩藏好了。即便德軍展開了全城的搜索，油漆匠、指揮和中隊長還是在浴室順利的會面，幾經輾轉英國士兵終於接上了頭。幾個原本並不認識的人，就這樣結成了生死同盟，與敵人展開了鬥智斗勇的生死遊戲，同時也鬧出了不少溫情的笑話。

Author / director: Oury Gérard

Availability:

Kaohsiung

Available

絕代天后黛莉達

Title: 絕代天后黛莉達

Type: DVD

Language: French

Summary:

改編縱橫歌壇30年，法國一代歌后黛莉達的傳奇一生。出生於埃及開羅，黛莉達於1950年代開始歌唱生涯，以一曲《小女孩》(Bambino)紅遍了整個巴黎和全法國，她獨特的唱腔和美麗的風采更是席捲全歐洲。但在她光鮮亮麗的背後，卻有著破碎的感情生活，愛人相繼離開讓她飽受無盡的悲痛，人生對她而言毫無希望，最後黛莉達選擇服用安眠藥自殺，留下的是她在人們心中獨一無二的璀璨存在。本片飾演一代巨星黛莉達的是模特兒出身的義大利新演員斯維娃阿爾維蒂(Sveva Alviti)，雖然有著和黛莉達相似的外貌和義大利血統，但一開始她也被許多人質疑是否能擔當這個角色。從完全不會說法文，在短短7個月期(...)

Author / director: Azuelos Lisa

Availability:

Kaohsiung

Available

親親壞寶貝

Title: 親親壞寶貝

Type: DVD

Language: French

Summary:

皮耶﹝亞倫夏巴飾﹞和娜塔莉﹝瑪蒂瑟妮飾﹞兩人結婚五年，為了慶祝這特別的紀念日，尚皮耶決定送給太太一個特別的禮物─英國牛頭犬！娜塔莉第一眼就愛上這個狗伙伴，並幫牠取名為「Tresor」，狗狗霸王Tresor立刻就讓原本安靜的家變得熱鬧滾滾，但同時尚皮耶在家中的地位也變得岌岌可危...！

Author / director: Berri Claude, Dupeyron François

Availability:

Kaohsiung

Available

巴黎必娶女王

Title: 巴黎必娶女王

Type: DVD

Language: French

Summary:

卡蜜兒30歲了，在她被解雇的第二天，決定要告別這個狗屎般的地獄，要為自己來一趟驚心動魄的生涯規劃，她決心要找一位王子嫁掉。

Author / director: Saglio Noémie, Lang Eloïse

Availability:

Kaohsiung

Available

老鬼當家

Title: 老鬼當家

Type: DVD

Language: French

Summary:

本片改編自知名英國劇作家奧斯卡王爾德(Oscar Wilde)的經典小說。故事述說受到詛咒的女鬼艾莉諾女爵，被迫永遠守護著坎特維爾古堡，並嚇走任何試圖入住的人。直到有一天，來自巴黎的歐提斯一家人搬進了坎特維爾古堡，艾莉諾的鬼魂使出渾身解數想嚇走這家人，不過十八世紀的嚇人伎倆在二十一世紀根本不管用！然而，艾莉諾卻在無意間與其家中最年輕的成員薇吉妮亞成為了朋友，究竟這家人能否幫助改變艾莉諾的命運，將她從詛咒中解放？

Author / director: Samuell Yann

Availability:

Kaohsiung

Available

雜貨店老闆的兒子

Title: 雜貨店老闆的兒子

Type: Book

Language: French

Summary:

在都市裡打拼的上班族安端，由於父親突然生病，只好暫時搬回位居普羅旺斯山中的家，幫忙母親照顧雜貨店的生意。除了店舖，安端的父親總會駕駛著改裝的小貨車，深入山區裡的每一個小村落，健康狀況不佳而休息的他，固執的要求安端為他照料生意，原本以為一切都再簡單不過的他，駕駛著流動店舖車，依著父親例行的路線，行經一個又一個村莊，卻意外發現這些鄉民們，有的刁鑽難纏、有的囉唆到不行，有的更練就了一身討價還價的好本事，個個讓安端感到難以招架。漸漸的，安端發現父親的雜貨店並不只是一樁生意而已，它成了許多人每日的期盼與希望，意外在山居歲月重新認識自己，並發現了一(...)

Author / director: Guirado Eric

Availability:

Kaohsiung

Available

外交達人出任務

Title: 外交達人出任務

Type: DVD

Language: French

Summary:

故事敘述法國外交部長亞歷山大以英俊瀟灑、充滿魅力又幹練的形象深植各國人心，從紐約聯合國的講台到戰爭一觸即發的中非地區。他的身影無處不在，他在這些地方宣揚著和平的崇高與偉大，絲毫無愧於諾貝爾和平獎的提名。亞歷山大有著精明幹練的政治頭腦，並且隨時謹慎遵從外交的神聖原則：合法、團結及效率。在新保守主義的美國人、腐敗的俄國人及貪婪的中國人之間，亞歷山大八面玲瓏，所到之處必然掀起敬佩與愛慕的旋風。某天辦公室來了一名菜鳥畢業生亞瑟，他受雇擔任亞歷山大的文膽。初出社會的他將外交部當成夢想之地，努力學習著應對進退，卻漸漸發現骯髒政治把戲與人們無窮的貪(...)

Author / director: Tavernier Bertrand

Availability:

Kaohsiung

Available

窒友

Title: 窒友

Type: DVD

Language: French

Summary:

「菟絲花伸出魔鬼髮絲般的吸器，纏繞著即將窒息的迷惑寄主，直到最後一滴生命枯竭⋯⋯」高中少女查琳專心看著課堂上播放的影片，隱約感覺到這彷彿是自己的情感寫照，只是那株溫柔的毒花，究竟是她最要好的新朋友莎拉，或是她自己？她再也不確定。演而優則導的梅蘭妮洛宏改編十七歲少女作家一鳴驚人的同名小說，保留原作中對青春殘酷成長物語的赤裸解剖，一步步引誘觀眾進入兩名少女幽閉迷離的情感漩渦，一場真相大白的劇情高潮戲，證明了洛宏除了美貌、演技及歌藝，更擁有善用鏡頭語言的才華。「所有人或多或少都曾經受困於某段具有自虐性的親密關係，無論是友情、愛情或親情。」──梅蘭(...)

Author / director: Laurent Mélanie

Availability:

Kaohsiung

Available

潛水鐘與蝴蝶

Title: 潛水鐘與蝴蝶

Type: DVD

Language: French

Summary:

2007坎城最佳導演獎，法國暢銷小說改編。這是一個關於愛與勇氣的故事，也是珍惜生命的感人之旅，原著小說在台灣賣出30萬本的佳績。 1995年、鮑比還是法國時尚雜誌Elle的總編輯，才情俊逸，開朗健談，熱愛人生。然而，到了年底，44歲的他突然腦幹中風，全身癱瘓，不能言語，只剩下左眼還有作用。在友人的協助下，靠著眨動左眼，他一個字母一個字母地寫下這本不同尋常的回憶錄。出書後二天，他去世。但他告訴世人，他被禁錮的靈魂永遠活著

Author / director: Schnabel Julian

Availability:

Kaohsiung

All ressources